-
1 Steinrötel
сущ.1) зоол. каменный дрозд (Monticola saxatilis)2) лес. дрозд каменный (Monticola saxatilis L.)3) орнит. пёстрый каменный дрозд (Monticola saxatilis) -
2 Gebirgsamsel
-
3 Steinamsel
-
4 Gebirgsamsel
сущ. -
5 Steinamsel
сущ. -
6 Streinamsel
сущ.лес. дрозд каменный (Monticola saxatilis L.) -
7 Steinrötel
ḿдрозд каменный (Monticola saxatilis L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Steinrötel
-
8 Streinamsel
f́дрозд каменный (Monticola saxatilis L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Streinamsel
-
9 Amur-Rötel
сущ.орнит. белогорлый (каменный) дрозд (Monticola gularis, Petrophila gularis), лесной каменный дрозд (Monticola gularis, Petrophila gularis) -
10 Amur-Rötel
—1. LAT Monticola gularis ( Swinhoe) [ Petrophila gularis ( Swinhoe)]2. RUS белогорлый (каменный) дрозд m лесной каменный дрозд m3. ENG Swinhoe’s white-throated rock thrush4. DEU Amur-Rötel m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Amur-Rötel
-
11 6890
1. LAT Monticola gularis ( Swinhoe) [ Petrophila gularis ( Swinhoe)]2. RUS белогорлый (каменный) дрозд m лесной каменный дрозд m3. ENG Swinhoe’s white-throated rock thrush4. DEU Amur-Rötel m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 6890
-
12 Blaudrossel
сущ.1) общ. дрозд синий (Monticola solitarius)2) лес. синий дрозд (Monticola solitarius L.)3) орнит. синий каменный дрозд (Monticola solitarius) -
13 Blaumerle
сущ.1) общ. дрозд синий (Monticola solitarius)2) лес. синий дрозд (Monticola solitarius L.)3) орнит. синий каменный дрозд (Monticola solitarius) -
14 Rotschwanz
-
15 Steindrossel
f зоол. -
16 Steinmerle
-
17 Steinrötel
-
18 Rotschwanz
сущ.1) общ. каменный дрозд (Monticola saxatilis)2) зоол. краснохвост (Dasychira pudibunda)3) энт. шерстолапка стыдливая (ëàò. Dasychira pudibunda)4) орнит. горихвостка (Phoenicurus), краснохвостый астрильд (Estrilda caerulescens), настоящая горихвостка (Phoenicurus) -
19 Steindrossel
сущ. -
20 Steinmerle
сущ.
См. также в других словарях:
Дрозд каменный — (Monticola) род певчих птиц из сем. дроздов (см.). К настоящим дроздам (Turdus, Merula) примыкают по своей величине, но по форме тела и клюва более походят на горихвосток. Восемь относящихся к Д. видов живут в каменистых горах Старого Света и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ДРОЗД — муж. (грозд?) ниж. сем. овсяная бронь или овсяный колос. костр. головка репчатого лука. Дроздиться ниж. сем. об овсе, колоситься, выкидывать бронь. II. ДРОЗД муж. птица Turdus. Большой серый дрозд, деряба, Т. viscivorus; б. рябинник, Т. pilaris;… … Толковый словарь Даля
ДРОЗД — муж. (грозд?) ниж. сем. овсяная бронь или овсяный колос. костр. головка репчатого лука. Дроздиться ниж. сем. об овсе, колоситься, выкидывать бронь. II. ДРОЗД муж. птица Turdus. Большой серый дрозд, деряба, Т. viscivorus; б. рябинник, Т. pilaris;… … Толковый словарь Даля
КАМЕННЫЙ — КАМЕННЫЙ, каменная, каменное. 1. Сделанный, состоящий из камня или из кирпича. Каменная лестница. Каменный дом. Каменная гора. 2. перен. Неподвижный, застывший, безжизненный (книжн.). Каменное лицо. 3. перен. Бессердечный, невозмутимый, такой, у… … Толковый словарь Ушакова
каменный дрозд Бенсона — Bensono akmeninis strazdas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Monticola bensoni angl. Benson s rock thrush vok. Bensonrötel, m rus. каменный дрозд Бенсона, m pranc. monticole de Benson, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
каменный дрозд — akmeniniai strazdai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Monticola angl. rock thrush rus. каменный дрозд, m pranc. merle de roche, m ryšiai: platesnis terminas – kiauliukės siauresnis terminas – afrikinis akmeninis strazdas… … Paukščių pavadinimų žodynas
каменный — ая, ое. 1) к камень 1) К ые плиты. К ая лестница. К ая осыпь. К ые ворота. К ая болезнь (устар.; заболевание, выражающееся в образовании твёрдых осадков, окаменелостей в печени, почках, мочевом пузыре) 2) Неподвижный, застывший, безжизненный … Словарь многих выражений
каменный — ая, ое. 1. к Камень (1 зн.). К ые плиты. К ая лестница. К ая осыпь. К ые ворота. К ая болезнь (устар.; заболевание, выражающееся в образовании твёрдых осадков, окаменелостей в печени, почках, мочевом пузыре). 2. Неподвижный, застывший,… … Энциклопедический словарь
Синий каменный дрозд — ? Синий каменный дрозд … Википедия
Пёстрый каменный дрозд — ? Пёстрый каменный дрозд … Википедия
Пестрый каменный дрозд — Monticola saxatilis см. также 18.15.5. Род Каменные дрозды Monticola Пестрый каменный дрозд [533] Monticola saxatilis Самец с белым надхвостьем, ржаво рыжими грудью и брюшком, самки и молодые рыжеватые; бока хвоста рыжие. Гнездится в горах… … Птицы России. Справочник